Tak było
Na razie ten blog ma służyć jako dokumentacja remontu – z czasem również dokumentacja miejsca i jego historii. Mamy bowiem trzy niewielkie obiekty. Jeden to tradycyjna spiska drevenica, której wiek – po rozmowach z rodziną, od której gospodarstwo kupiliśmy – szacujemy na jakieś ok. 100 lat. Rodzina jest bardzo rozgałęziona i na umowie kupna było aż 6oro przedstawicieli. W miarę, jak rodzina się rozrastała powstawały kolejne obiekty. W 1959 roku Jozef i Anna Žemba postawili obok drevenicy murowany domek (wiadomo o tym z inskrypcji „19JZA59”, którą pomogli nam odcyfrować państwo L’achowie ze Spiskej Starej Vsi – poprzedni współwłaściciele), zwany „dolnym”. Później przybył jeszcze jeden, nieco powyżej i dlatego mówi się o nim „górny”. Miejscowi nazywają cale siedlisko „Do Cerloka”, ale znaczenia tej nazwy jeszcze nie rozszyfrowaliśmy. Tak wszystko wyglądało, zanim zostaliśmy właścicielami:
Tak w lipcu 2014:
A tak drevenica wygląda z nowym dachem, prawie skończonym, we wrześniu 2014:
